也对，上一次回来，已经是三个月以前的事情了。

叶莲娜沉默地穿过院子，推开门。伊萨多跟在她的身后，男人踌躇着，似乎想说些什么，却又嘴拙，无法开口。

“下午，我带你出去打猎好不好？”

最终，在叶莲娜进卧室之前，伊萨多终于挤出了这句话。

……

叶莲娜在自己的卧室里睡了一觉，她醒来的时候，一切都很安宁。她忽然想到了一个人，她恍然回到了四年前，她跟那个来自美国的男孩在这床上玩拼图，那一个下午，也是如此的宁静和平和。

叶莲娜忽然想到布鲁斯跟她讲过的那些美国的事情，自由女神像，洛杉矶和好莱坞。看起来美国是一个好地方，不然为什么人人都夸赞那里？

她推开门，看到伊萨多正在为自己的枪装子弹。男人动作迅速麻利，似乎做了成千上万次相同的事情。

“摸过枪吗？”

感受到叶莲娜的出现，伊萨多抬起头，他笑了一下。叶莲娜看到他的眼神里有光，那神情跟跳舞时的伊丽娜一模一样。

“你可不知道，刚开始，我在这个地方快要呆疯了，就漫山遍野的打猎，这整座山都快被我猎空了。”伊萨多低下头，他装着子弹的手一顿，“现在？我习惯了，如果不是这些枪和伤疤，我都快忘记我曾经是谁了。如果不是我没有张一张俄罗斯人的脸，估计我会我以为我是一个土生土长的俄罗斯老农。”

伊萨多被自己的玩笑话逗得哈哈大笑起来。

笑完，伊萨多看向了叶莲娜。

“拿一把，孩子。”他说，“你会喜欢的。”

·

十分钟后，两人出了门。

他背着行李，拿着几把不同的枪，带着叶莲娜向着山的另一头爬去。

“你看。”

半个多小时后，伊萨多爬山的脚步一停，他抬了抬下巴，叶莲娜看见有一只野兔在灌木丛中抖动着耳朵。伊萨多缓缓地端起长.枪，男人那悠闲的感觉不见了，他的气势一凛，枪口对准了野兔。

砰——枪声过后，子弹准确的击中了野兔。

伊萨多习以为常的跑过去捡兔子，叶莲娜倒是微微吃惊。她从来没有想要了解过这个男人，所以也不知道他竟然有这么好的准头。

他们继续翻山，十分钟之后，伊萨多拽住了叶莲娜。叶莲娜看到远处又出现了一只野兔。

“这回，你来试试。”伊萨多小声的说。

他将猎/枪递给叶莲娜，他站在叶莲娜的身后，调整着她的姿势。

“肩膀要这样……对，手指搭在这里，小心后坐力……好，准备好了就可以开枪了。”

叶莲娜端着枪，她眯起一只眼睛，从准星里注视着那个在草丛里跳动的兔子——似乎有一种天生的感觉驱动着她，叶莲娜注视着那兔子，她扣动扳机，砰——

整个山区都回荡着响声，那只兔子倒下了。