当真正的愤怒青年张山成熟时,才会明白,最好的报复,应该是去了解这个国家,然后在了解后,感叹后,在回国创立中国的动画公司,立志要与日本最强的骄傲——动漫,争锋!并要打败他们,这才是真正的愤怒青年该有的方式之一。
王修轻叹一声,拍了拍张山的肩膀:“老兄,你比我成熟,也比我想的透彻的多了,我来日本这么久,一直想的就是画漫画,出道,成为职业漫画家,可真正的去做,却没有你这么清晰的头脑,这一点,我就不如你了。”
“王先生客气了,其实道理都明白,但真正能去做到的太少了,三年后的事情谁知道呢?我都不知道三年后的我,回国后,能不能在中国开创出一片基业呢,也许扑街到死也说不定。”张山自嘲的笑道。
“哦,对了,说起来,我的翻译员等级,最近快要升到三级了,考核通过应该是没问题的,到时我会辞掉快递员这份工作,专职翻译员工作,这样能赚的更多……所以王先生,如果您有什么中文翻日文的小说,教给我绝对没有问题!我是中国人,是老乡,您要翻译的意思,都能很好沟通……”
“呵呵……好,那就不聊这些了,先翻译我的小说吧,我的这部小说属于日本流行类型的轻小说,我还会同步更新漫画故事,为了成绩更好,所以想要翻译成日语版在日本出版,老兄你帮我搞定,以后如果你的真的回国办公司了,看的上的话,我可以把这部漫画的中国版权交给你哦。”
此时张山还不知道,王修不经意的许下了这个诺言有多么重要。
在未来的日本动漫界,又会有着怎样的成绩,如果他未来创办的动画公司真的能拿到中国版权,别的不说,至少回中国创业失败的可能性将无限低于零了!更别说,王修后续还有无数要画抄未来日本优秀的漫画故事了!当然,这一切都是后话了。
“对对对,工作要紧……”张山立时进入了工作状态,接过王修的原稿,开始一句一字的翻译,修正原稿。
……
ps:本章龙套张山,源自书友【蓝色幻神】关于在日本工作不容易的书评,生活总是不容易,在哪都一样,重要的是不要被打垮,即使心中有再多憎恨,也要把它当成激励。